Николай Гнедич

Главная ~ Литература ~ Стихи писателей 18-20 века ~ Николай Гнедич
Найти писателя или стихотворение:

Лучшие стихи Николая Гнедич

Гнедич Николай
Николай Иванович Гнедич (1784 - 1833 гг.) - русский поэт, наиболее известный как переводчик на русский язык «Илиады». Как поэт Гнедич остановился на распутьи между отживавшими традициями классицизма и новыми веяниями поместного сентиментализма, представленными Жуковским, с которым Гнедича сближают мотивы сентиментальной грусти и мечтательность, культ созерцания и пр. Из оригинальных произведений Гнедича выделяется идиллия «Рыбаки».

Фиалка на заре блистала;
Пред солнцем красовался цвет;
Но в полдень с стебелька упала,
И к вечеру фиалки нет!
Известно, граф, что вам приятель Аполлон.
Но если этот небожитель
(Знать, есть и у богов тщеславие свое)
Шепнул вам, будто он
Медведя по дворам цыган водил плясать.
В деревне русскую медведь увидев пляску,
Сам захотел ее, затейник, перенять.
Медведи, нечего сказать,
Прими, Корделия, Леара своего:
Он твой, твои дары украсили его.
Как арфа золотая,
Под вдохновенною рукою оживая,
Дни юности, быстро, вы быстро промчались!
Исчезло блаженство, как призрак во сне!
А прежние скорби на сердце остались;
К чему же и сердце оставлено мне?
Приветствую гостей от сенских берегов!
Вот скифского певца приют уединенный:
Он, как и всех певцов,
Чердак возвышенно-смиренный.
Воспряньте, Греции народы!
День славы наступил.
Докажем мы, что грек свободы
И чести не забыл.
Когда кругом меня всё мрачно, грозно было,
И разум предо мной свой факел угашал,
Когда надежды луч и бледный и унылой
На путь сомнительный едва мне свет бросал,
Пою златовенчанну, прекрасную Венеру,
Защитницу веселых Киприйских берегов,
Куда ее дыханье зефиров тиховейных
На нежной пене моря чрез волны принесло.
Увы мне, богине, рожденной к бедам!
И матери в грусти, навек безотрадной!
Зачем не осталась, не внемля сестрам,
Счастливою девой в пучине я хладной?
Страшна, о задумчивость, твоя власть над......
Уныния мрачного бледная мать!
Одни ли несчастные знакомы с тобою,
Что любишь ты кровы лишь их посещать?
Предисловие
Переводчик эклог Виргилиевых и ......
напечатанных, страдания от любви Феокритова......
Ты прав, Дурин, лицом я не пригож;
Но об уме кто ж судит по лицу?
А если так, благодаря отцу,
Я на тебя, мой ангел, не похож.
Пока еще сердце во мне оживляется солнцем,
Пока еще в персях, не вовсе от лет......
Любовь не угаснула к вам, о стихи мои, дети
Души молодой, но в которых и сам нахожу я
По целым дням чего-то все желать,
Чего? не понимая;
Зарадоваться вдруг и вслед за тем - вздыхать,
О чем, не очень зная;
Амбра, душистая амбра, скольких ты и мух и......
Предохраняешь от тленья!
Амбра - поэзия: что без нее именитость людей?
Блеск метеора, добыча забвенья!
В альбомах и большим и маленьким девицам
Обыкновенно льстят; я к лести не привык;
Из детства обречен Парнасским я царицам,
И сердце - мой язык.
Разорваны струны на арфе забвенной
Царя-песнопевца, владыки народов, любимца......
Нет более арфы, давно освященной
Сынов иудейских потоками слез!
Данилова! ужели смерть нещадно
Коснулась твоего цветущего чела?
Ужель и ты прешла?..
Нет, не прешла она, не отнята богами
Мне можно ли, Хвостов, любовью льститься муз?
Мне можно ли вступать с бессмертными в союз,
Когда и смертных дев пленить я не умею?
И дурен я, и хвор, и денег не имею.
Друг, до свидания! Скоро и я наслажусь моей......
Жил я, чтобы умереть; скоро умру, чтобы жить!
1831
Когда придешь в мою ты хату,
Где бедность в простоте живет?
Когда поклонишься пенату,
Который дни мои блюдет?
Пою великую, бессмертную Афину,
Голубоокую, божественную деву,
Богиню мудрости, богиню грозных сил,
Необоримую защитницу градов,
Питомец пиерид - и суеты и горе
Я ветрам отдаю, да их поглотит море!
И, чужд мирских цепей,
В моей свободной доле
Дубравы пышные, где ваше одеянье?
Где ваши прелести, о холмы и поля,
Журчание ключей, цветов благоуханье?
Где красота твоя, роскошная земля?
Ласточка, ласточка, как я люблю твои вешние......
Милый твой вид я люблю, как весна и живой и......
Пой, весны провозвестница, пой и кружись......
Может быть, сладкие песни и мне напоешь ты......
Пушкин, Протей
Гибким твоим языком и волшебством твоих......
Уши закрой от похвал и сравнений
Добрых друзей;
Надежды юности, о милые мечты,
Я тщетно вас в груди младой лелеял!
Вы не сбылись! как летние цветы
Осенний ветер вас развеял!
Хвала, о музы! вам, я зрел селенья звездны.
Бесстрашно нисходил в подземны ада бездны;
Дерзаю вновь парить в священный эмпирей,
В пространство вечное лазоревых полей.
И новый год и альбом новый!
А что еще милей - владелица его!
Какой предмет прелестный для того,
Кто, музами любим, с душой, всегда готовой
Стенайте, алкионы!
О птицы нежные, любимицы наяд,
Стенайте! ваши стоны
Окрестные брега и волны повторят.
Сосед, ты выиграл! скажу теперь и я;
Но бог тебе судья,
Наверную поддел ты друга!
Ты, с музой Греции и день и ночь возясь,
Кавказ освещается полной луной;
Аул и станица на горном покате
Соседние спят; лишь казак молодой,
Без сна, одинокий, сидит в своей хате.
Цвела и блистала
И радостью взоров была;
Младенчески жизнью играла
И смерть, улыбаясь, на битву звала;
Кто на земле не вкушал жизни на лоне любви,
Тот бытия земного возвышенной цели не понял;
Тот предвкусить не успел сладостной жизни......
Он, как туман, при рождении гибнущий, умер,......
Ты, которая являешься
Из-за темных облак запада
С тихим взором и трепещущим,
Ты, которая течешь теперь
От колыбели я остался
В печальном мире сиротой;
На утре дней моих расстался,
О мать бесценная, с тобой!
Радость детей, любовь,
Вас к выраженью - слов
Мы не найдем!
Мы их движения,
Увы! ты изменил мне,
Нескромный друг, Морфей!
Один ты был свидетель
Моих сокрытых чувств,
Печален мой жребий, удел мой жесток!
Ничьей не ласкаем рукою,
От детства я рос одинок, сиротою:
В путь жизни пошел одинок;
На масленой неделе
В смиренный угол мой влетели
Три красоты,
Прелестные, как сестры Феба!
О перстень, часто на руках
Увянувшей любви блестящая примета,
Или залог надежд, лелеемых в сердцах, -
Что скажешь на руке ты у меня, поэта?
О источник ты лазоревый,
Со скалы крутой спадающий
С белой пеною жемчужного!
О источник, извивайся ты,
Мой друг! себе не доверять -
Примета скромная питомца муз младого.
Так юные орлы, с гнезда слетев родного,
Полета к солнцу вдруг не смеют испытать;
- Что нового у нас? - "Открыта тьма чудес;
Близ Колы был Сатурн, за Колой Геркулес,
Гора Атлас в Сибири!
Чему ж смеешься ты?.. И музы и Парнас -
Любовью пламенной отечество любя,
Всё в жертву он принес российскому народу:
Богатство, счастье, мать, жену, детей,......
И самого себя!..
Милый, младой наш певец! на могиле, уже мне......
Ты обещался воспеть дружбы прощальную песнь;
Так не исполнилось! Я над твоею могилою......
Слышу надгробный плач дружбы и муз и любви!
Как? Вы хотите знать, что грации внушали
Любимцу аонид?
Ужель они вам сами не сказали?
Нет тайн между харит.
Друг, до свидания! Скоро и я наслажусь моей......
Жил я, чтобы умереть; скоро умру, чтобы жить!
1831
Скупец, одиножды на сундуках сидевши
И на замки глядевши,
Зевал - зевал,
Потом и задремал.
Когда из глубины души моей угрюмой,
Где грусть одна живет в тоске немой,
Проступит мрачная на бледный образ мой
И осенит чело мне черной думой, -
Посвящено Елисавете Марковне Олениной
Еще я прихожу под кров твой безмятежный,
Гостеприимная приютинская сень!
Дорогой скучною, погодой все суровой,
Тащу я жизнь мою сегодня сорок лет.
Что ж нахожу сегодня, в год мой новой?
Да больше ничего, как только сорок лет.
После увидел я Т_а_нтала; горькую муку он......
В озере старец стоит, и вода к подбородку......
Но, сгорая от жажды, напиться страдалец не......
Каждый раз, лишь наклонится старец, напиться......
На память дружбы мне Любимец Аонид
Чернильницу дарит,
Прекрасную, но без чернил, _пустую_.
О, дар красноречив! Пускай же мой Поэт
Как в громе звонких арф цевницы тихий стон,
И одинокий и унылый,
Как между гробовых сияющих колонн
Простая урна над могилой
Златоколчанную Диану воспою,
Стрелолюбивую губительницу ланей,
Звонкоголосую, божественную деву
И златомечного Аполлона сестру.
Рушитель милой мне отчизны и свободы,
О ты, что, посмеясь святым правам природы,
Злодейств неслыханных земле пример явил,
Всего священного навек меня лишил!
Неужели в этот мир родится человек,
С зверями дикими в лесах чтобы скитаться?
Или в бездействии, во сне провесть свой век,
Не знать подобных - и ничем не наслаждаться;
Душе моей грустно! Спой песню, певец!
Любезен глас арфы душе и унылой.
Мой слух очаруй ты волшебством сердец,
Гармонии сладкой всемощною силой.
Пушкин, прийми от Гнедича два в одно время......
Первый привет с новосельем; при нем, по......
предков,
Хлеб-соль прийми ты, в образе......
Долго ль будешь, рок суровый,
Дни весны моей мрачить,
И на сей ты год мой новый
Хочешь тучи наводить?
Пред богом милости я сердце обнажил:
Он призрел на мое крушенье;
Уврачевал мой дух и сердце укрепил;
Несчастных любит провиденье.

TOP-20 лучших стихотворений Николая Гнедич:

Осень — [Николай Гнедич]
Скоротечность юности — [Николай Гнедич]
Приютино — [Николай Гнедич]
Троица на масленой неделе — [Николай Гнедич]
Дружба — [Николай Гнедич]
Что значит любить — [Николай Гнедич]
К нему же, при погребении — [Николай Гнедич]
Перуанец к испанцу — [Николай Гнедич]
Ласточка — [Николай Гнедич]
Циклоп — [Николай Гнедич]
М. Ф. Кокошкиной — [Николай Гнедич]
Общежитие — [Николай Гнедич]
На смерть *** — [Николай Гнедич]
К другу — [Николай Гнедич]
Кавказская быль — [Николай Гнедич]
Новости — [Николай Гнедич]
Семеновой при посылке ей экземпляра трагедии «Леар» — [Николай Гнедич]
Задумчивость — [Николай Гнедич]
Эпиграмма (Ты прав, Дурин, лицом я не ...) — [Николай Гнедич]
Терентинская дева — [Николай Гнедич]









Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1
1