Меню
Мне случалось видеть иногда:
Главная ~ Литература ~ Стихи писателей 18-20 века ~ Расул Гамзатов ~ Мне случалось видеть иногда:
Стихотворение Расула Гамзатова
Опубликовано в издании:
Советская поэзия. В 2-х томах.
Библиотека всемирной литературы. Серия третья.
Редакторы А.Краковская, Ю.Розенблюм.
Москва: Художественная литература, 1977.
© Расул Гамзатов
На этой странице читайте стихотворение «Мне случалось видеть иногда:...» русского писателя Расула Гамзатова.
Мне случалось видеть иногда:
Златокузнецы - мои соседи -
С помощью казаба без труда
Отличали золото от меди.
Мой читатель - ценностей знаток,
Мне без твоего казаба тяжко
Распознать в хитросплетенье строк,
Где под видом золота - медяшка.
Пер. Н.Гребнева
Златокузнецы - мои соседи -
С помощью казаба без труда
Отличали золото от меди.
Мой читатель - ценностей знаток,
Мне без твоего казаба тяжко
Распознать в хитросплетенье строк,
Где под видом золота - медяшка.
Пер. Н.Гребнева
Советская поэзия. В 2-х томах.
Библиотека всемирной литературы. Серия третья.
Редакторы А.Краковская, Ю.Розенблюм.
Москва: Художественная литература, 1977.
Мне нравится: 0 |
Копировать |
Поделиться |
Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 740
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 740
© Расул ГамзатовДругие стихи Расула Гамзатова:
Впервые провинившись пред тобою,-
"Прости меня",- я прошептал с мольбою.
Когда второй я провинился раз,
Пришел к тебе, не поднимая глаз.
"Прости меня",- я прошептал с мольбою.
Когда второй я провинился раз,
Пришел к тебе, не поднимая глаз.
Размытые контуры скал -
День туманный и мглистый с рассвета.
Он пришел к нам, спустился, настал,
Но солнце оставил он где-то.
День туманный и мглистый с рассвета.
Он пришел к нам, спустился, настал,
Но солнце оставил он где-то.
Мне ль тебе, Дагестан мой былинный,
Не молиться,
Тебя ль не любить,
Мне ль в станице твоей журавлиной
Не молиться,
Тебя ль не любить,
Мне ль в станице твоей журавлиной
Любви все возрасты покорны
А. С. Пушкин
Вот судьи выстроились в ряд,
А. С. Пушкин
Вот судьи выстроились в ряд,
В доме я и часы. Мы одни.
Колокольной достигнув минуты,
Медно пробили полночь они
И спросили:
Колокольной достигнув минуты,
Медно пробили полночь они
И спросили:
Дорогая моя, мне в дорогу пора,
Я с собою добра не беру.
Оставляю весенние эти ветра,
Щебетание птиц поутру.
Я с собою добра не беру.
Оставляю весенние эти ветра,
Щебетание птиц поутру.
Вершина далекая кажется близкою.
С подножья посмотришь - рукою подать,
Но снегом глубоким, тропой каменистою
Идешь и идешь, а конца не видать.
С подножья посмотришь - рукою подать,
Но снегом глубоким, тропой каменистою
Идешь и идешь, а конца не видать.
— Скажи мне,
перебрав свои года,
Какое время самым лучшим было?
— Счастливейшими были дни,
перебрав свои года,
Какое время самым лучшим было?
— Счастливейшими были дни,
Люди, мы утром встаем и смеемся.
Разве мы знаем, что день нам несет?
День настает, мы клянем и клянемся;
Смотришь, и вечер уже у ворот.
Разве мы знаем, что день нам несет?
День настает, мы клянем и клянемся;
Смотришь, и вечер уже у ворот.
Вернулся я,
спустя сто лет,
Из темноты на землю эту.
Зажмурился, увидев свет.
спустя сто лет,
Из темноты на землю эту.
Зажмурился, увидев свет.
|
Комментарии: |
