Лучшие стихи классиков
Детские стихи, стихи о любви
Бизона - cтихи, проза, плейкасты, конкурсы

Фюрер вам станет рассказывать — дескать, война...

Главная ~ Литература ~ Стихи писателей 18-20 века ~ Бертольт Брехт ~ Фюрер вам станет рассказывать — дескать, война...
Найти писателя или стихотворение:
Стихотворение Бертольта Брехт

Продлится всего четыре недели. К началу осени
Все вы вернетесь домой. Но осень
Много раз придет и пройдет, а вы
Не вернетесь домой.
Маляр вам станет рассказывать — мол, машины
Будут за вас воевать. Лишь немногим
Предстоит умереть. Но вы,
Сотнями тысяч будете вы умирать,
Умирать в таком огромном количестве,
каком никогда и никто еще на свете не умирал.
Если мне доведется услышать,
что вы воюете на Северном полюсе,
и Индии, в Трансваале,
Значит, буду я знать,
Где ваши могилы.

Перевод М.Ваксмахера

Год создания: 1939-1947 гг.
Опубликовано в издании:
Бертольт Брехт. Стихотворения. Рассказы. Пьесы.
Библиотека всемирной литературы. Серия третья.
Литература XX века.
Москва: Художественная литература, 1972.


Мне нравится:
0
Копировать
Поделиться
Количество просмотров: 413
Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0


© Бертольт Брехт




Другие стихи Бертольта Брехт:

Корабль средь волн плывет,
И видит рулевой
За чуть приметной гранью вод
Заветный город свой.
Мартину Андерсену Нексе
1
I
Мы теперь беженцы
В Финляндии.
Одно прошу: не избегай меня.
Твое рукопожатье — мне отрада.
Ты стал глухим? Тебя мне слышать надо.
Ты стал немым? Твой дух — моя броня.
1
Четыре года длился бой,
А мир не наступал.
Во время бегства от маляра в Соединенные......
Мы внезапно заметили, что наш маленький......
Всю ночь и весь день
Он стоял неподвижно на уровне Луцона в......
Чтобы выжить, необходимо счастье.
Без счастья
Не спастись никому от холода,
Голода, от людей.
1
Право, я живу в мрачные времена.
Беззлобное слово - это свидетельство......
Лоб без морщин
Спектакль окончен. Сыграна пьеса. Медленно
Опорожняется вялая кишка театра. В своих......
Стирают румяна и пот пройдошистые продавцы
Смешанной в спешке мимики, сморщенной......
В такие дни нам с вами процветать бы!
Дамон у Диониса был в долгу.
Тиран сказал: «Я потерпеть......
И смертника он отпустил на свадьбу.

00









Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!

1
1