X
Лучшие стихи классиков
Детские стихи, стихи о любви
Бизона - cтихи, проза, плейкасты, конкурсы

О пьесе Клейста «Принц Гомбургский»

Главная ~ Литература ~ Стихи писателей 18-20 века ~ Бертольт Брехт ~ О пьесе Клейста «Принц Гомбургский»
Найти писателя или стихотворение:
Стихотворение Бертольта Брехт

О бранденбургский парк былых времен!
О духовидцев тщетные мечтанья!
И воин на коленях — эталон
Отваги и законопослушанья!

Лавровый посох очень больно бьет,
Ты победил наперекор приказу.
Безумца оставляет Ника сразу,
Ослушника ведут на эшафот.

Очищен, просветлен, обезоружен
Опальный воин — и крупней жемчужин
Холодный пот под лаврами венка.
Он пал с врагами Бранденбурга рядом,
Мерцают пред его померкшим взглядом
Обломки благородного клинка.

Перевод А.Голембы

Год создания: 1940 г.
Опубликовано в издании:
Бертольт Брехт. Стихотворения. Рассказы. Пьесы.
Библиотека всемирной литературы. Серия третья.
Литература XX века.
Москва: Художественная литература, 1972.


Мне нравится:
0
Копировать
Поделиться
Количество просмотров: 333
Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0


© Бертольт Брехт




Другие стихи Бертольта Брехт:

Сегодня в той ночи, где я тебя люблю,
Беззвучно на небе белеют тучи,
В сухом бурьяне вздрагивает ветер,
И воды закипают с кручи.
Знаю, что только счастливый
Любим. Его голос
Радует всех. Он красив.
Уродливое дерево посреди двора
1
На пустой земле, где ветер лют,
Каждый поначалу наг и худ,
Зябко ждет, когда придет черед:
Германия, ты в раздоре
С собой, и не только с собой.
Тебя не тревожит горе
Твоей половины второй.
Вместо того чтобы в роще играть со......
Сидит мой маленький сын, склонившись над......
При этом всего охотнее читает он
О мошенничествах, совершаемых богачами,
Вы, артисты, устраивающие свои театры
В больших домах, под искусственными......
Перед молчащей толпой,— ищите время от......
Тот театр, который разыгрывается на улице.
Быстро растут:
Имущество власть имущих
И нищета неимущих,
Речи властей
Скамейка, зеркало в надтреснутом овале
И штифтик грима: с ролью на коленях
Она садилась здесь; и невод — опускали
Его в оркестр во время представленья.
Ведомство литературы, как известно,......
Издательствам республики бумагу,
Столько-то и столько-то центнеров......
Для издания желательных произведений.
О радость начала! О раннее утро!
Первая травка, когда ты, казалось, забыл,
Что значит зеленое! Радость от первой......
Книги, которой ты ждал, и восторг удивления]

00









Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!

1
1