Чтобы связаться с «ИГОРЬ», пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

ШЕПТАЛА ОСЕНЬ МНЕ МЕЛОДИЮ ЛЮБВИ



Шептала осень мне мелодию любви
И говорила мне, ЕЁ ты позови
Её улыбку озарённую лови
И на любовь её благослови!!!



Мне Осень по секрету прошептала,
Что женщина любимая моя,
Ждать в одиночестве меня давно устала,
И разлюбила, кажется, меня.


Зачем мне, Осень,новость сообщила?
Зачем мне причиняешь, Осень, боль?
Я знаю, женщина меня не разлюбила,
Она хранит в душе своей любовь.


Да что ты, Осень, в этом понимаешь?!
Тебе гонять бы жёлтую листву,
А ты в округе слух распространяешь,
Разносишь несусветную молву.


Ведь ты не знаешь, Осень, как всё было.
И незачем здесь сплетни собирать!
Я ей не изменил, она не изменила,
Нам надо время, что б любовь понять.


С любовью нашей мы не расставались,
Мы только дали передышку ей.
Все чувства сохранились и остались,
И даже стали может быть сильней.


И скоро, Осень, мы тебе докажем,
Что в душах нет ни зависти, ни зла,
И от любви и преданности нашей
Сгорит твоя молва с листвой дотла.


Я женщину мою люблю не меньше!
Я знаю, верю – ждёт она меня,
Из всех на свете самых разных женщин,
ЕДИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА МОЯ!







Автор текста: стихи: Александр Невезучьев, Игорь Маслов.
Автор рисунков: фото из интернета
Исполнитель и название композиции: Франк Дюваль. It was love/

-----
Перевод песни It was love Это была любовь Грусть Сейчас ты ушла, и я чувствую грусть Сейчас ты ушла, и я чувствую любовь, любовь Может быть любовь Тишина Комната полна мертвой тишиной Я очень хочу твоего прикосновения, твой голос Я очень хочу твоей любви. Это была любовь, Мы ее не узнали Мы были пленниками Условностей. Это была любовь Всю ту глупую ложь, Которую скрыли наши лица, Мы будем оплакивать Мгновения Они вернутся, те счастливые моменты, Когда я буду чувствовать твое прикосновение, твою улыбку, Когда я буду чувствовать твою любовь. Автор перевода — Lesia


Мне нравится:
12
Поделиться
Количество просмотров: 887
Количество комментариев: 22
Метки: Любовь. Осень, Грусть, Женщина, Мужчина.
Рубрика: Плейкасты ~ Любовь
Опубликовано: 15.10.2016




00
Аля

Как говорится, у каждого в жизни есть воспоминания, моменты которых для
нас святы, которые помогают нам справляться с проблемами, поднимают
настроение и напоминают о том, как все может быть волшебно.
Спасибо Игорь за прекрасную творческую работу!!!!

20 октября 2016
ИГОРЬ

СПАСИБО   МИЛАЯ  АЛЯ!  МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫ ТВОИ СЛОВА!!!

20 октября 2016
ИДЕЯ

Замечательно , впрочем , как и все Ваши работы на высшем уровне !!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ !!!!!

16 октября 2016
ИГОРЬ

БОЛЬШОЕ СПАСИБО  МИЛАЯ ИДЕЯ!   МНЕ ПРИЯТНО ВАШЕ МНЕНИЕ!!!

16 октября 2016
Аккаунт удалён.

ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА !!!  БРАВО !!!

16 октября 2016
ИГОРЬ

БОЛЬШОЕ  СПАСИБО  АНТОНИНА! 

16 октября 2016
НАТАЛЬЯ

СУПЕР!!!!! КАК ВСЕГДА!!!!!

16 октября 2016
ИГОРЬ

БОЛЬШОЕ СПАСИБО  НАТАЛИ!!!

16 октября 2016
НАТАЛИ ПОДКУРЧЕЕВА

Спасибо Игорь замечательный каст.Все гармонично. какие красивые стихи.Смотрела слушала с удовольствием.Благодарю.

15 октября 2016
ИГОРЬ

БОЛЬШОЕ СПАСИБО  НАТАЛИ, ЗА СТОЛЬ ПРИЯТНЫЙ ОТЗЫВ. Я ОЧЕНЬ РАД,  ЧТО НРАВЯТСЯ МОИ РАБОТЫ.  И МНЕ ХОЧЕТСЯ ДЕЛАТЬ КАСТЫ ДЛЯ ВАС, МОИ ЛЮБИМЫЕ ЖЕНЩИНЫ!!!

15 октября 2016
Ирина Фролова

ИГОРЬ! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТАКУЮ ПРЕКРАСНУЮ РАБОТУ! ВОСТОРГ!!!!!

15 октября 2016
ИГОРЬ

СПАСИБО  ИРОЧКА  ЗА  ОЦЕНКУ МОЕЙ РАБОТЫ.

15 октября 2016
ღ ТВОЯ МЕЧТА ღ

ИГОРЁК! Я................В ТАКОМ ВОСХИЩЕНИИ.................ПЕСНЯ ПРЕКРАСНАЯ!!! И РАБОТА...ПОДОБРАНО ВСЁ....ТАК...ЧТО ДУША..........РАСКРЫВАЕТСЯ И СЖИМАЕТСЯ........................ЛЮБОВЬ.....................КАКОЕ ЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНОЕ ЧУВСТВО....А КОГДА ОНА ВЗАИМНА...............ТО ЭТО ВЫШЕ НЕБЕС!!!! (heart) (heart) (heart) СПАСИБО! ТЫ ЧУДО-ЧУДНОЕ!...............МОИ САМЫЕ ТЁПЛЫЕ И ЖГУЧИЕ ЭМОЦИИ ТЕБЕ!!!  РАБОТА ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА! ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ОЧЕРЕДНЫМ ШЕДЕВРОМ!!!!
15 октября 2016
ИГОРЬ

СПАСИБО  МИЛАЯ  МОЯ  АЛЁНУШКА!    МНЕ ТАК ПРИЯТНЫ ТВОИ СЛОВА, ИДУЩИЕ ОТ СЕРДЦА! 

15 октября 2016
СВЕТЛАНА ДУБОВИК

Игорь! Твоими работами нельзя не восхищаться !!!На фоне душевной музыки каст изумительный!!!   Чудесно!!! Чувственно!!!  Божественно!!! Проникновенно!!! Волшебная любовь!!! Тема,  фото, музыка, стихи-  все подобрано со вкусом, что характерно тебе!!!  Высший класс каста!.   

15 октября 2016
ИГОРЬ

СПАСИБО  СВЕТЛАНА ЗА ТАКИЕ  ДУШЕВНЫЕ  СЛОВА!  Я ОЧЕНЬ ЦЕНЮ ТВОЁ МНЕНИЕ!!!
 А МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ  ЧТО Я  НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО ПОДОБРАЛ ФОТО.  ХОТЕЛОСЬ  БОЛЕЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНЕЕ... КОНЕЧНО  ВЫБОР МУЗЫКИ   И СТИХОВ, ОЧЕНЬ  СИЛЬНО ВЛИЯЮТ НА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТЬ КАСТА. 

15 октября 2016
Людмила Герасимова

Спасибо, Игорь! Очень красивый каст! Красиво оформил, а стихи - просто прелесть! И песня тоже очень понравилась. С удовольствием послушала.... Нежная, романтичная, грустная... но с надеждой, судя по переводу!

15 октября 2016
ИГОРЬ

СПАСИБО  ЛЮДА  ЗА ТАКОЙ  ЧУТКИЙ И ДУШЕВНЫЙ ОТЗЫВ  О КАСТЕ.
Я ОЧЕНЬ ДОЛГО ПОДБИРАЮ  МУЗЫКУ!  ЭТО ЖЕ САМОЕ ГЛАВНОЕ ДЛЯ ВОСПРИЯТИЯ КАСТА... И  ПЕРЕВОД ПЕСНИ ПО ВОЗМОЖНОСТИ НУЖЕН...  ОН ТОЖЕ  ВНОСИТ ВКЛАД В ВОСПРИЯТИЕ КАСТА...

15 октября 2016
♥♥♥ЭРИЧКА-СОЛНЫШКО♥♥♥

 Великолепно Игорь

15 октября 2016
ИГОРЬ

СПАСИБО  ЭРИЧКА!!!

15 октября 2016

1 1