Будущее принадлежит нам!

­­­­­­

На фото Ярослав  Дронов  с псевдонимом  Шаман -  ярый  приверженец  рашизма.
А  это  молодчик -  фашист, распевающий  песню " Будущее принадлежит  нам!" в  фильме  "Кабаре"

Эти два персонажа вокала   очень схожи  не только внешне, но и  своими убеждениями.
О  чём  же поёт так  вдохновенно  немецкий  мальчик?

The sun on the meadow is summery warm.
The stag in the forest runs free.
But gathered together to greet the storm:
tomorrow belongs to me.
The branch on the linden is leafy and green.
The Rhine gives its gold to the sea.
But somewhere a glory awaits unseen:
tomorrow belongs to me.
The babe in his cradle is closing his eyes.
The blossom embraces the bee.
But soon — says the whisper — arise, arise!
Tomorrow belongs to me.
Now Fatherland, Fatherland, show us the sign —
your children have waited to see.
The morning will come
when the world is mine:
tomorrow belongs to me.
Tomorrow belongs,
tomorrow belongs,
tomorrow belongs to me.

           ПЕРЕВОД
По-летнему солнцем согреты луга,
олень бродит в чаще лесной.
Но будьте готовы разить врага,
ведь завтрашний день — за мной!
Ветвь липы одета в зелёный наряд,
Рейн плещет волной золотой.
Но ждёт меня славы моей заря,
ведь завтрашний день — за мной!
Дитя в колыбели закрыло глаза,
целуется роза с пчелой.
Но что-то мне шепчет: грядёт гроза,
ведь завтрашний день — за мной!
Отчизна, Отчизна, дай знак сыновьям,
они его ждали давно.
Однажды весь мир покорится нам,
ведь завтрашний день — за мной!

Автор перевода  awas1952

Военный патриотизм , ставший основой  воспитания  русских  детей  , дал свои плоды,
результаты  которых поразили  весь мир своей  агрессией  и  жестокостью.
Вот как  воспринимали  националистические  идеи в  Германии  накануне  второй  мировой  войны.

https://www.youtube.com/watch?v=v6IULVK7TOw

А  это  российский  ремейк  немецкой  песни    исполнителя   "  Русский  стяг"  из  его альбома  " Стальные  орлы"

https://www.youtube.com/watch?v=moc0SGSR9m8

И сегодня  в  едином  патриотическом  порыве  российские фанатики, уверенные в  собственном превосходстве,  могут пропеть слова  "  Будущее принадлежит  нам " и , вытянув  вперёд  руку,  добавить:"Хайль!"

А  это  реальные фото  тех,  кто  был уверен, что  будущее  принадлежит только   им. 


  Да упокой  , Господи, заблудшие  души  рабов  твоих!
                                    Аминь!

«« 14 15 16 17 18 19 20 21 22 »»

Оставить сообщение... Комментарии: 00