Чтобы связаться с «Александр Лиховидов», пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Александр ЛиховидовАлександр Лиховидов
Заходил 1 день назад

Умань и уманьчане...Умань та уманчани

У каждого человека есть свой -любимый город. Город, где промчалось его детство... Любимый город...
Всем, кто живёт в городе Умань, кто покинул его, но душой прирос к нему, Михаил Пятых посвятил стихотворение - "Город Умань".

Здесь нет легенды-это не Арбат
И A.C. Пушкин не бывал проездом.
Но помнит город, как гудел набат
И сотник Гонта поднимал уезды.

Потоцкий-знатный шляхтич и магнат
Своей жене-Красавице Софии
Парк чудный создал 200 лет назад!
И до сих пор шедевр неповторимый!

Евреям местечковым дорог схрон-
Могила Цадык Нахмана,без меры.
Весь мир еврейский ездит на поклон
К создателю-творцу хасидской веры.

Почти полвека, каждый год вояж!
Всегда с волненьем еду в этот город.
Тут годы школьные и домик наш
И даже воздух так наивно дорог!

Давно дом продан, постарел наш сад
И с улицы забор отстроен новый.
Мне ж видится всё сорок лет назад!
И будто мамин голос слышу снова!

Всё ж ностальгия жмёт меня всериоз
И к старости в тот дом всё больше тянет!
Чту прах родных и чары юных грёз.
А кто же, как не я, их всех помянет?

There is no legend - this is not Arbat
And A.C. Pushkin was not passing through.
But the city remembers how the alarm rang
And the centurion Gont raised counties.

Potock noble nobleman and tycoon
To his beautiful wife Sofia
The wonderful park was created 200 years ago!
And still a unique masterpiece!

Jews shtetl roads shron-
Tomb of Tzadik Nakhman, without measure.
The whole Jewish world goes to bow
To the creator-creator of the Hasidic faith.

Almost half a century, a voyage every year!
Always excitedly going to this city.
Here school years and our house
And even the air is so naively expensive!

The house has long been sold, our garden has grown old
And from the street a new fence was rebuilt.
Well, I see everything forty years ago!
And as if my mother’s voice is heard again!

All the same nostalgia shakes me vserioz
And to old age in that house more and more pulls!
I respect the ashes of relatives and the spell of young dreams.
And who, if not me, will remember them all?
© Copyright: Михаил Пятых, 2010
Свидетельство о публикации №110120309523
Переведено переводчиком Google.
Музыка из фонотеки YouTube: Psychic Magic
Мне нравится:
0
Поделиться
Количество просмотров: 16
Количество комментариев: 0
Метки: видео, стихи, мелодекламация, любовь
Опубликовано: 21.06.2020




00

Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1 1