Чтобы связаться с «Пафия», пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Песни и музыкальные композиции
Электронная музыка, поп-музыка, джаз...
Бизона - cтихи, проза, плейкасты, конкурсы
ПафияПафия
Заходила 55 минут назад

Smells like teen spirit


­­­


Неожиданно.
Нирвановский гимн "Smells Like Teen Spirit", переложенный на традиционное грузинское многоголосие, хочется слушать снова и снова.

Композиция была создана для видео "This is not a commercial". Разработка - креативное агентство Leavingstone для винного бренда IKANO.
Кавер оформлен фотоколлажем с солистом группы Куртом Кобейном в чохе, национальной грузинской одежде.

Исполнили песню Давид Метревели, Георгий Амбарднишвили, Ираклий Кодалашвили из грузинского народного ансамбля «Мдзлевари» и финалист первого сезона грузинской версии музыкального проекта X Factor Мишо Элиава.

Грузинское пение уходит корнями в византийский распев церковного пения, основанное на квинтах и квартах. И обязательный элемент - исон, нижний ведущий тянущий бас в квинту от основного мотива.



Мне нравится:
14
Поделиться
Количество просмотров: 63
Количество отзывов: 4
Количество сообщений: 9
Рубрика: Музыка ~ Разное ~ Икос
Свидетельство о публикации: №122010544638
© Copyright: Пафия, 05.01.2022г.


00
cherepahka
5 января в 23:17
...ПРИВЕТ ОЛЕНЬКА...ТЫ ЗАБЫЛА МОЙ ПЛЕЙК СТАРЕНЬКИЙ  С ЭТОЙ КОМПОЗИЦИЕЙ ? СПАСИБО, ЧТО НАПОМНИЛА...С РАДОСТЬЮ К НЕМУ ВЕРНУЛАСЬ...ДОБРОГО ВРЕМЕНИ...

  https://www.beesona.ru/id52005/playcast/100709/
Пафия
6 января в 07:32
спасибо, Леночка....
Миринушка (Ирина)
5 января в 15:09
Благодарю тебя поДруг !
Красивое исполнение . Хочется слушать и слушать )
Пафия
5 января в 15:12
Ирочка, привет! Что я и делаю)  
жаль нет смайлика в наушниках..
Миринушка (Ирина) (Ответ: Пафия)
5 января в 15:22
https://a.radikal.ru/a11/2201/b4/34ce9a43cf95.jpg

С
наступающим светлым праздником , Ольгуша !
Alla100
5 января в 12:14
Олечка, весьма необычная и интересная находка! Я, конечно, ничего не понимаю в данной теме и не могу принять участие в дебатах, но чисто интуитивно: мне тоже  нравится исполение и "грузинский" образ музыканта. А что? Все имеют право на свой взгляд...
Пафия
5 января в 13:08
Аллочка, привет.  И я поверхностно в теме) Рада, что зацепило исполнение)
chupa571
5 января в 14:58
 ... я с Аллой согласен !!! 
Пафия (Ответ: chupa571)
5 января в 15:04
Добрый вечер, Александр. И я согласна с Аллой, но слова из песни не выкинешь, здесь полностью прав Андрей..
 * эта песня о подростковой вечеринке, на которой юнцы, различными способами расслабляясь, переходят границы запретного. Фразу "Kurt Smells Like Teen Spirit" (Курт пахнет Teen Spirit) в 1991 г. написала на стене его дома его подруга Кэтлин Ханна, участница панк-рок группы Bikini Kill. Поскольку в тот период Курт обсуждал с Кэтлин вопросы анархии, панк-рока и т.п., он интерпретировал эту фразу как "Курт пахнет духом молодёжи" и решил использовать её в названии новой песни. Спустя месяцы после выхода сингла он узнал, что речь шла о женском дезодоранте марки "Teen Spirit", которым пользовалась его тогдашняя девушка Тоби Вэйл, ароматом которого в итоге пропах и сам Курт [Википедия]

1 — gun (сленг) — шприц для инъекции наркотика, т.е. фраза 'load up on guns' означает "запасайтесь наркотой"
2 — вероятно, мулат(ка), альбинос(ка), москит (= прокалывающий кожу) и либидо — это метафоры для "брюнеток", "блондинок", "инъекций наркотиков" и "секса", очерчивающие круг интересов, типичных для подростков
  https://www.amalgama-lab.com/songs/n/nirvana/smells_like_teen_spirit.html
как-то
так...
Спасибо, что заглянул)
listath
5 января в 10:50
Привет. Интересно, но не согласен. Smells like teen spirit - одна из тех вещей, на которые и кавер-то делать совестно (хотя делают все кому не лень), а уж грузинский хор и вовсе лишил её драйвовости, превратив в какую-то молитву. Таки да, её до этого исполнял церковный хор даже, изменив некоторые слова, чёрт бы их всех побрал, но грузины всех переплюнули... Особенно улыбнуло - a mulatto, an albino, a mosquito, my libido - они вообще понимают что и о чём поют? ИМХО: Кобейна наверняка бы прополоскало. )))
Пафия
5 января в 11:26
Привет, Андрей. Насчет текста с тобой полностью согласна. Но кавер мне запАл в душу... умеют же грузины петь..
И Курта, во что не наряди - красавчик)
Рада, что заглянул на огонёк.
listath (Ответ: Пафия)
5 января в 12:30
Спасибо тебе! Трек сделал моё утро.)))
Пафия (Ответ: listath)
5 января в 13:06
И моё тоже. Тебе моя благодарность)

Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!

1
1