сегодня завтра нет

Иришка, обалденная песня, спасибо за знакомство, нашла ролик, несу к себе в закрома)
Рада тебе, приходи почаще)

Браво !  Брависсимо !!! 
ЗдОрово !!! 

Бутусов силища конечно, интересное прочтение песни. ...

...доброго времени, Ирина....рада встрече...ты подарила РАДОСТЬ .... работа "сдержанная, без ярких  эмоциональных пятен".... но минимализм, такой глубокий и пронзительный , корректный....тонкий... текст,  услышав его в  суете повседневности можно было бы пройти мимо...не запомнив...ты сложила всё так умело, удачно, наполнив музыкальной темой, которую узнала, но будто-бы услышала в первый раз...с удивлением  и наслаждением, поверив  - СЕГОДНЯ ЗАВТРА НЕТ....

Ирина....Бесподобно...ДА!!!

Бутусов своим исполнением доставал до самого сердца,  переворачивал душу, сомневаюсь, что оставлял кого-то равнодушным. У этой милой девушки получается только ласкать слух) Спасибо, Ириш, с твоей легкой руки послушала, симпатичная, гармоничная работа. 

привет, Танюш) согласна с тобой, Бутусов выворачивал душу наизнанку, но я принципиально не захотела брать сюда оригинал, потому что это совсем другое прочтение, женское, оставляющее надежду. А бутусовский надрыв требует совсем другую картинку... японская эстетика иная, здесь больше созерцательности, но от этого она не менее трогательная, просто другая) едва ли японцы, с совершенно другим менталитетом и культурой, способны прочувствовать эту песню так, как мы, но и японская версия всё равно имеет право на существование) Думаю, что и перевод соответствующим образом адаптировали, без этого никак. Ну, а мы тоже можем только попытаться понять их)