Чтобы связаться с «Sanctum Sanctorum», пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Sanctum SanctorumSanctum Sanctorum
Заходила 10 дней назад

Seether — Broken



-----------
Разбита (перевод little Juлька)
I wanted you to know
Я хотел, чтобы ты знала,
I love the way you laugh
Я люблю, как ты улыбаешься.
I wanna hold you high and steal your pain away
Я хочу возвысить тебя и прогнать прочь твою боль...
I keep your photograph
Я храню твою фотографию,
I know it serves me well
Ну и поделом мне...
I wanna hold you high and steal your pain
Я хочу возвысить тебя и прогнать прочь твою боль...


Because I′m broken when I′m lonesome
Потому что я разбит, когда я одинок,
And I don′t feel right when you′re gone away
И мне плохо, когда ты уходишь....


You′ve gone away
Ты ушла,
You don′t feel me here, anymore
Ты больше не чувствуешь моё присутствие...


The worst is over now and we can breathe again
Самое худшее позади, и мы можем дышать снова.
I wanna hold you high, you steal my pain away
Я хочу возвысить тебя, чтобы ты прогнал прочь мою боль.
There′s so much left to learn,
Еще столько всего нужно узнать,
and no one left to fight
Но никто не остался, чтобы сражаться,
I wanna hold you high and steal your pain
Я хочу возвысить тебя и прогнать прочь твою боль....


′Cause I′m broken when I′m open
Потому что я разбита, когда моё сердце открыто,
And I don′t feel like I am strong enough
И мне кажется, я недостаточно сильна,
Cause I′m broken when I′m lonesome
Потому что я разбита, когда я одинока,
And I don′t feel right when you′re gone away
И мне плохо, когда ты уходишь...


′Cause I′m broken when I′m open
Потому что я разбита, когда моё сердце открыто,
And I don′t feel like I am strong enough
И мне кажется, я недостаточно сильна,
Cause I′m broken when I′m lonesome
Потому что я разбита, когда я одинока,
And I don′t feel right when you′re gone away
И мне плохо, когда ты уходишь...


′Cause I′m broken when I′m lonesome
Потому что я разбита, когда я одинока,
And I don′t feel right when you′re gone away
И мне плохо, когда ты уходишь...


You′ve gone away
Ты ушла,
You don′t feel me here, anymore
Ты больше не чувствуешь моё присутствие...




Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/seether/broken.html#ixzz2Z1GbRMfa


Стиль: Seether — это музыкальный коллектив из ЮАР, играющий в стиле пост-гранж .
Мне нравится:
0
Поделиться
Количество просмотров: 200
Количество комментариев: 0
Рубрика: Музыка ~ Рок/Альтернатива/Панк ~ Панк-рок
Опубликовано: 14.07.2013




00

Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1 1