Oscar Benton - Bensonhurst Blues
Бенсонхерстская тоска
Bay Parkway 1 wonderYou're such a successYour pretty secretary, haShe say you are the bestYour face always smilingSay you sure paid your duesBut I know insideYou've got the Bensonhurst 2 blues.Those custom-made ciggiesThat you offer to mePretend and pretend to careAbout my familyAnd those pictures on your deskAll them lies that you abuseDo they know you sufferFrom the Bensonhurst bluesBoo-boo-boo, boo-booy, boo-booy...Your grandmother's accentStill embarrasses youYou're even ashamedOf the French you once knewYou're part of the chance nowThey break you making the newsBut I know insideYou've got the Bensonhurst bluesBut thanks for the lessonCause the life that I chooseWon't make me feel like livingWith the Bensonhurst bluesAnd don't, don't try to write meAnd don't bother to callCause I'll be in conferenceMerry Christmas you allBoo-boo-boo, boo-booy, boo-booy...
Бэй Паркуэй в изумлении,Ты имеешь такой успех.Твоя симпатичная секретарша, ха!Твердит, что ты лучше всех.У тебя постоянная улыбка на лице.Скажи, ты уже расчитался по долгам?Но я знаю, внутриТебя гложет бенсонхерстская тоска.Эти сделанные на заказ сигареты,Что ты предлагаешь мне,Прикидываясь, что тебя волнуютДела моей семьи.И эти картинки у тебя на столеВсе они лгут, как ты перегружен.Они в курсе, что ты страдаешьОт бенсонхерстской тоски?Бу-бу-бу, бу-бу, бу-бу ...Ты все еще стесняешьсяАкцента своей бабушки,Тебе даже стыдноЗа французский, который ты когда-то знал.Сейчас тебе привалила удача,Но, в погоне за новостями, тебя размажут.Но я знаю, внутриТебя гложет бенсонхерстская тоска.Что ж, спасибо за урок,Ибо жизнь, что я выбрал,Не вынудит меня чувствовать, будто я живуС бенсонхерстской тоской.И не пытайся писать мне,И не звони,Потому что я буду на собрании.Всех с Рождеством!Бу-бу-бу, бу-бу, бу-бу ...