Чтобы связаться с «Людмила Максимчук», пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Лучшие стихи и проза современных писателей
Произведения современной поэзии и прозы
Бизона - cтихи, проза, плейкасты, конкурсы
Людмила МаксимчукЛюдмила Максимчук
Заходила 21 час 44 минуты назад

Марокканскому поэту Мухаммеду Азизу Лахбаби (1922–1993)

­­­­­


Людмила Максимчук,
поэтесса, писательница, художница,
Член Союза писателей России,
Московской городской организации

  Из сборника «ЛЕПЕСТКИ» – стихотворений, посвящённых великим и любимым поэтам…

***
«О боги из бронзы! Творение рук человека!
По образу своему и подобию создавал он вас, боги.
…Так явите же милость тому, кто вам жизнь даровал,
Кто вас создал и, как говорится, поставил на пьедестал».

     Мухаммед Азиз Лахбаби «Кто кого создал», перевод М. Кудинова

  ***
Человек может то, чего боги давно уж не могут
И, наверное, вряд ли когда-нибудь это могли.
Для того и нужны были люди незримому Богу,
Чтобы сами они создавали – в пределах Земли –
Достоверный и прочный фундамент легенд и былин.

Люди создали слабых богов и, конечно, не в силе
Изменить эти свой свойства, как если бы минус – на плюс.
……………………………………………………………
…Если б боги из бронзы с богами из камня дружили,
Если б дерево с глиной легко заключали союз,

То весьма интересно сложилась бы жизни картинка!
Но снаружи мы видим одно, а реальность – внутри.
Человек перед грозной стихией – сухая былинка.
Боги – золото, нефть и алмазы. Их слуги – цари.

17 января 2019 г.






Мне нравится:
0
Поделиться
Количество просмотров: 19
Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Метки: поэзия, истина, правда, жизнь, страдания
Рубрика: Литература ~ Поэзия ~ Поэмы и циклы стихов
Свидетельство о публикации: №1211226125376
© Copyright: Людмила Максимчук, 26.12.2021г.


00

Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!

1
1