Чтобы связаться с «Валерий Чижик», пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Валерий ЧижикВалерий Чижик
Заходил 23 часа 11 минут назад

Литература

219 произведений

ТРИУМФ АХИЛЛЕСА  / Поэтические переводы / 18.10.2021
ШЛАКОБЛОК  / Поэтические переводы / 18.10.2021
ВЕСТИБЮЛЬ  / Поэтические переводы / 18.10.2021
СКРИПКА  / Поэтические переводы / 18.10.2021
­ВЕЧЕРНЯ  / Поэтические переводы / 17.10.2021
СВЯЩЕННЫЙ КОСМОС  / Поэтические переводы / 17.10.2021
ПРИВЫЧНАЯ ОПУСТОШЁННОСТЬ  / Поэтические переводы / 17.10.2021
РОЛЬ ЭЛЕГИИ  / Поэтические переводы / 16.10.2021
АРХАИЧЕСКИЙ ФРАГМЕНТ  / Поэтические переводы / 15.10.2021
ЭГО  / Поэтические переводы / 15.10.2021
«ЗЕМЛЯ ОБРЕЧЕНА...»  / Поэтические переводы / 14.10.2021
­ИЗ «БРЕМЕНСКИХ МУЗЫКАНТО»  / Иронические стихи / 14.10.2021
ЗАКОНОПОСЛУШНИЦА  / Поэтические переводы / 14.10.2021
ИСТОРИЯ ПРИРОДЫ СВЕТА  / Поэтические переводы / 14.10.2021
КРАСОТА  / Поэтические переводы / 13.10.2021
ОБОБЩЕНЬЯ  / Поэтические переводы / 13.10.2021
УПАДОЧНЫЙ ВЕК  / Поэтические переводы / 13.10.2021
­МОЕ ДОИСТОРИЧЕСКОЕ ЗЕРКАЛО  / Поэтические переводы / 13.10.2021
­ИОГАНН СЕБАСТЬЯН БАХ: ТОККАТА И ФУГА РЕ МИНОР  / Поэтические переводы / 12.10.2021
МАШИНА ВРЕМЕНИ  / Поэтические переводы / 11.10.2021
СПЛОШНАЯ МЕШАЛДА  / Поэтические переводы / 10.10.2021
ПО ЭТУ СТОРОНУ ВРЕМЁН  / Поэтические переводы / 10.10.2021
ВСЁ НЕ БЕСПЛАТНО  / Поэтические переводы / 10.10.2021
НАСЛЕДСТВО  / Поэтические переводы / 09.10.2021
­КОГДА ЛЮБОВЬ ПРОСКАЧЕТ МИМО  / Поэтические переводы / 09.10.2021
ВСЛЕД ЗА КАТУЛЛОМ  / Поэтические переводы / 08.10.2021
ФОРТЕПИАНО  / Поэтические переводы / 08.10.2021
СО СКОРБЬЮ, ЯРОСТЬЮ, НАСИЛЬЕМ  / Поэтические переводы / 08.10.2021
Мыслизмы 05-10-2021  / Прозаические миниатюры / 05.10.2021
ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ ДЛЯ ОСТАВШИХСЯ В ЖИВЫХ  / Поэтические переводы / 05.10.2021
ПЕСНЬ ЛЮБВИ  / Поэтические переводы / 01.10.2021
­ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ЗАМЫСЕЛ  / Поэтические переводы / 01.10.2021
ПРИЗНАНИЕ  / Поэтические переводы / 01.10.2021
ЧЕЛОВЕК, ВСЕЛИВШИЙСЯ В МЕНЯ  / Поэтические переводы / 30.09.2021
МЫ ТАКОВЫ, КАК ЕСТЬ  / Поэтические переводы / 30.09.2021
ВОЗВРАЩЕНИЕ  / Поэтические переводы / 30.09.2021
­НАИЛУЧШИЙ НАПИТОК  / Поэтические переводы / 30.09.2021
­СНАЧАЛА ЗАХВАТИМ МАНХЭТТЕН...  / Поэтические переводы / 29.09.2021
КАК ЗВЕРИ ДОВЕРЯЮТ ДРУГ ДРУГУ  / Поэтические переводы / 29.09.2021
­МОЛИТЕСЬ БОГУ, СЛОВНО НЕТ ЕГО  / Лирика философская / 29.09.2021
­ДЕРЕВЬЯ ПРЕВРАЩАЮТСЯ В СЛОВА  / Лирика философская / 29.09.2021
­О ЧЁМ ОСТАЛОСЬ НАМ МЕЧТАТЬ...  / Лирика философская / 28.09.2021
МОЛИТВА  / Поэтические переводы / 28.09.2021
ХВАЛА САМОУНИЧИЖЕНИЮ  / Поэтические переводы / 28.09.2021
НАШ ИМПЕРАТОР  / Поэтические переводы / 27.09.2021
СВОИМ ПУТЁМ  / Поэтические переводы / 27.09.2021
МЕТАМОРФОЗЫ: 1680  / Поэтические переводы / 26.09.2021
ЯРЛЫКИ  / Поэтические переводы / 25.09.2021
КАК ДЕЛИТЬСЯ?  / Поэтические переводы / 24.09.2021
ХОЧУ Я ПРОСТО УМЕРЕТЬ  / Поэтические переводы / 23.09.2021
ВЕСЕННИЕ ЛУЖИ  / Поэтические переводы / 21.09.2021
ПОДОБЬЯ ВСТРЕТИЛИСЬ ГЛАЗАМИ  / Поэтические переводы / 20.09.2021
ТЫ - ТЁМНОЕ ТЕЛО  / Поэтические переводы / 20.09.2021
­ДИНАМИКА  / Лирика философская / 18.09.2021
СТАРЫЙ БОЕЦ  / Поэтические переводы / 1 / 17.09.2021
НЕКОТОРЫМ НРАВИТСЯ ПОЭЗИЯ  / Поэтические переводы / 1 / 15.09.2021
ОДИНОЧЕСТВО  / Поэтические переводы / 14.09.2021
­НЕ УХОДИТЕ КРОТКО В НОЧЬ  / Поэтические переводы / 1 / 13.09.2021
Сонет 18  / Поэтические переводы / 1 / 12.09.2021
СВЕРКАЯ, НЕ ВСЕГДА БЛИСТАТЬ  / Поэтические переводы / 12.09.2021
БРЕМЯ  / Поэтические переводы / 11.09.2021
НАСЛЕДСТВО  / Поэтические переводы / 11.09.2021
­ЛУЧШИЕ ЧАСЫ  / Поэтические переводы / 11.09.2021
­ОКТЯБРЬ  / Поэтические переводы / 10.09.2021
ГОРЯЩИЕ БИЛЕТЫ В КАРНЕГИ-ХОЛЛ  / Поэтические переводы / 09.09.2021
ДА ДА ДА  / Поэтические переводы / 09.09.2021
ДРОН  / Поэтические переводы / 08.09.2021
­ОДИНОКОЕ СЕРДЦЕ  / Поэтические переводы / 08.09.2021
ЛЕБЕДИНАЯ ЭЛЕГИЯ  / Поэтические переводы / 07.09.2021
ПРИВИЛЕГИЯ  / Поэтические переводы / 07.09.2021
ТЕБЯ Я ПЕРВОЙ ИЗБРАЛА [MONNA INNOMINATA]  / Поэтические переводы / 06.09.2021
БЫТЬ МЕДУЗОЙ  / Поэтические переводы / 1 / 06.09.2021
ПОСТФАКТУМ О ЛЮБВИ  / Поэтические переводы / 06.09.2021
К ОРФЕЮ  / Поэтические переводы / 06.09.2021
ВЕСНА  / Поэтические переводы / 05.09.2021
КТО ЗНАЕТ ЕГО?  / Поэтические переводы / 05.09.2021
ЛЮБИТЕЛЬ  / Поэтические переводы / 05.09.2021
VERDURE  / Поэтические переводы / 04.09.2021
ОДНИ ПРОТЕСТЫ  / Поэтические переводы / 04.09.2021
­НАСЛЕДСТВО  / Переводы / 03.09.2021
Я ЗНАЮ ПОЧЕМУ ПОЁТ В НЕВОЛЕ ПТИЦА  / Поэтические переводы / 03.09.2021
АСТРОНОМЫ ОТКРЫЛИ НОВУЮ ПЛАНЕТУ  / Поэтические переводы / 03.09.2021
ВЕЧНОСТЬ  / Поэтические переводы / 03.09.2021
­ЛЕТНЕЕ УТРО В НЬЮ-ХЭМПШИРЕ  / Поэтические переводы / 02.09.2021
МГНОВЕНИЕ  / Поэтические переводы / 01.09.2021
ПОД СНЕГОМ  / Поэтические переводы / 31.08.2021
­БЕЗНАДЁГА  / Поэтические переводы / 31.08.2021
УТРАЧЕННЫЕ ИЛЛЮЗИИ  / Поэтические переводы / 30.08.2021
КАРИАТИДЫ  / Поэтические переводы / 29.08.2021
ВЛАСТЬ ЦИРЦЕИ  / Поэтические переводы / 29.08.2021
ПОСЛЕСМЕРТЬ  / Поэтические переводы / 28.08.2021
НЕТ, НЕ ПРИЗНАЮСЬ Я В ЛЮБВИ...  / Поэтические переводы / 27.08.2021
СИЛА И ОТВАГА  / Поэтические переводы / 26.08.2021
КАК РАБОТАЕТ ВЕЧНОСТЬ  / Поэтические переводы / 26.08.2021
КАК СОБАКИ  / Поэтические переводы / 26.08.2021
АВГУСТ  / Поэтические переводы / 24.08.2021
­­ЖИЗНЬ В ОЖИДАНИИ  / Авторская песня / 23.08.2021
­ВСЁ В ЭТОМ МИРЕ ТАК РАЗНООБРАЗНО  / Лирика философская / 23.08.2021
НЕ ОТДАВАЙСЯ СЕРДЦЕМ ВСЕМ ЛЮБВИ  / Поэтические переводы / 22.08.2021
ПЕРСЕФОНА-СТРАННИЦА  / Поэтические переводы / 22.08.2021
В СРЕДЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛОВ  / Поэтические переводы / 22.08.2021
ЕЩЕ ОДНА ПОЭМА О СЧАСТЬЕ  / Поэтические переводы / 21.08.2021
КОМНАТА САМОУБИЙЦЫ  / Поэтические переводы / 21.08.2021
ДУША  / Поэтические переводы / 20.08.2021
СТИХИ К АНАКТОРИИ  / Поэтические переводы / 20.08.2021
МАТЕМАТИКА  / Поэтические переводы / 19.08.2021
­РАССТАВАНИЕ ПО-РУССКИ  / Поэтические переводы / 19.08.2021
­МЕЛОЧИ  / Поэтические переводы / 18.08.2021
­НОЧЬ  / Поэтические переводы / 17.08.2021
­ПОЛЁТ  / Поэтические переводы / 16.08.2021
К ОРФЕЮ  / Поэтические переводы / 16.08.2021
ФИЛОСОФСКОЕ РАГУ  / Поэтические переводы / 16.08.2021
­ЗНАНИЕ  / Поэтические переводы / 16.08.2021
ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО  / Поэтические переводы / 15.08.2021
­ПРИХОДЯТ, ЧТОБЫ НАМ СКАЗАТЬ  / Поэтические переводы / 15.08.2021
­АСТРОНОМЫ ОТКРЫЛИ НОВУЮ ПЛАНЕТУ  / Поэтические переводы / 13.08.2021
­СОН  / Поэтические переводы / 12.08.2021
СОНЕТ 104  / Поэтические переводы / 11.08.2021
­ТОНКОСТИ ПОЛИТИКИ  / Поэтические переводы / 11.08.2021
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ  / Поэтические переводы / 10.08.2021
­ЛЕДИ МОНТРЕВОР  / Поэтические переводы / 10.08.2021
­ЛИШЕННЫЕ ЧЕЛОВЕЧНОСТИ  / Поэтические переводы / 09.08.2021
­СЕЙЧАС, КОГДА НИКТО НЕ СМОТРИТ  / Поэтические переводы / 09.08.2021
­ВМЕНЁННЫЕ ИЗДЕРЖКИ  / Поэтические переводы / 09.08.2021
ЧТО СВЯЗЫВАЕТ НАС  / Поэтические переводы / 08.08.2021
Ай  / Поэтические переводы / 08.08.2021
­ЖАЛО НОСТАЛЬГИИ  / Поэтические переводы / 08.08.2021
­­СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ ВСЕПРОЩЕНИЯ  / Поэтические переводы / 08.08.2021
В ЗАГУЛЕ  / Поэтические переводы / 08.08.2021
ОСТАВЬ НАДЕЖДУ ВСЯК ВХОДЯЩИЙ...  / Лирика философская / 07.08.2021
УЧИСЬ НЕ СДАВАТЬСЯ  / Поэтические переводы / 07.08.2021
­КОГДА МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА ЛЮБЯТ ДРУГ ДРУГА  / Поэтические переводы / 07.08.2021
­СЮЖЕТ  / Поэтические переводы / 06.08.2021
СНОВА УВОЛЕНА  / Поэтические переводы / 06.08.2021
­РАЗНИЦА МЕЖДУ ПЕПСИ И КОКОЙ  / Поэтические переводы / 06.08.2021
­ПО УМОЛЧАНИЮ  / Поэтические переводы / 05.08.2021
­НЕНАВИСТЬ  / Поэтические переводы / 05.08.2021
­НАСЛЕДИЕ  / Поэтические переводы / 05.08.2021
­ЧЕМ ГОРДИТЬСЯ?  / Сатирические стихи / 05.08.2021
­КАРУСЕЛЬ  / Поэтические переводы / 04.08.2021
­АВГУСТ  / Поэтические переводы / 03.08.2021
­СТРЕЛА АМУРА  / Поэтические переводы / 03.08.2021
­УВОДЯТ НАС ИЗ ЗАЗЕРКАЛЬЯ  / Лирика философская / 03.08.2021
­О ЛЮБВИ: СОНЕТ  / Поэтические переводы / 02.08.2021
ОН ГОВОРИТ, ЧТО Я ПИШУ О СМЕРТИ...  / Поэтические переводы / 02.08.2021
­К НОВОМУ ПОЛУ  / Поэтические переводы / 02.08.2021
­ЛАСТОЧКИ  / Поэтические переводы / 01.08.2021
­Я СЛЫШУ, ТЫ ЗОВЁШЬ МЕНЯ, СОСНА  / Поэтические переводы / 01.08.2021
­МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ КОТЯРА  / Лирика любовная / 31.07.2021
ПРИНЦИП КАЗИНО  / Сатирические стихи / 31.07.2021
­ПОСЛАНИЕ  / Поэтические переводы / 30.07.2021
­МЫ СТАНОВИМСЯ БЛИЖЕ К ВСЕЛЕННОЙ  / Лирика философская / 30.07.2021
­ВСЁ В ЭТОМ МИРЕ ТАК РАЗНООБРАЗНО  / Лирика философская / 30.07.2021
­КОГДА БЫЛА Я ЛЕДНИКОМ  / Поэтические переводы / 29.07.2021
­И ЛУНА И ЗВЕЗДЫ, МИР ВОКРУГ  / Поэтические переводы / 29.07.2021
­НЕБО  / Поэтические переводы / 28.07.2021
­РЕНЕССАНС (отрывок)  / Поэтические переводы / 28.07.2021
­ВЕТЕР СУДЬБЫ  / Поэтические переводы / 28.07.2021
­ОДИНОЧЕСТВО  / Поэтические переводы / 28.07.2021
БЫТЬ МЕДУЗОЙ  / Поэтические переводы / 28.07.2021
­УЖЕ ДЕРЕВЬЯ ШЕЛЕСТЕТЬ УСТАЛИ  / Лирика философская / 28.07.2021
­КОРМЁЖКА ПТИЦ  / Поэтические переводы / 27.07.2021
­КОСМОПОЛИТ  / Поэтические переводы / 26.07.2021
­ЗДЕСЬ ЖИЗНЬ ПРОХОДИТ КАК В КИНО  / Лирика философская / 26.07.2021
­ВЕРСИЯ БЫЛЫХ СОБЫТИЙ  / Переводы / 26.07.2021
­ИСКУССТВО ПУСТОТЫ  / Поэтические переводы / 25.07.2021
­ФАРФОР  / Поэтические переводы / 25.07.2021
­НЕТ НИЧЕГО СТРАШНЕЕ ТИШИНЫ...  / Лирика философская / 24.07.2021
­ДОВОЛЬНО!  / Авторская песня / 1 / 24.07.2021
­СТЕНА СВИСАЮЩИХ ЦВЕТОВ - ЕЁ НЕ ЗАМЕЧАЛА  / Поэтические переводы / 23.07.2021
ТОЛЬКО ТЫ - песня  / Поэтические переводы / 23.07.2021
ДА, Я ТАКАЯ!  / Поэтические переводы / 23.07.2021
­ПРОТИВОСТОЯНИЕ ТЕЛА И УМА  / Поэтические переводы / 20.07.2021
ВРЕМЯ  / Поэтические переводы / 20.07.2021
­МОНОДИЯ ПОД ЗВУКИ ЦИТРЫ  / Поэтические переводы / 19.07.2021
­В ПРОСТРАНСТВЕ ПРОЯВЛЯЕТСЯ МАТЕРИЯ...  / Поэтические переводы / 19.07.2021
АПЕЛЬСИНЫ И КОФЕ  / Поэтические переводы / 19.07.2021
­БАЛАНС  / Поэтические переводы / 18.07.2021
­О ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТИ  / Поэтические переводы / 18.07.2021
­МЫ ТАКОВЫ, КАК ЕСТЬ  / Поэтические переводы / 18.07.2021
­КАК ЧЕЛОВЕК ПРОТИВИТСЯ СУДЬБЕ  / Поэтические переводы / 18.07.2021
­КОГДА Б НАС КРАСОТА ТАК НЕ ВЛЕКЛА...  / Лирика философская / 18.07.2021
­ДИЕТИЧЕСКАЯ ПЕСЕНКА  / Поэтические переводы / 18.07.2021
­ДАФНА, ПОСЛЕ  / Поэтические переводы / 17.07.2021
­КРАСОТА  / Поэтические переводы / 17.07.2021
­ПРОШЛОЕ  / Поэтические переводы / 17.07.2021
­СВОБОДА  / Поэтические переводы / 17.07.2021
СЮРРЕАЛИСТ  / Поэтические переводы / 16.07.2021
­И СНОВА ЧУВСТВА НЕ ДАЮТ ПОКОЯ  / Лирика любовная / 16.07.2021
­ТО, О ЧЁМ НЕ УПОМИНАЕТСЯ В БИБЛИИ  / Поэтические переводы / 16.07.2021
­ВЕЧНАЯ СЛАВА  / Поэтические переводы / 15.07.2021
­ВЕТЕР СУДЬБЫ  / Поэтические переводы / 15.07.2021
­ЗАЧЕМ Я УМЕР, ЕСЛИ ЖИВ?  / Лирика философская / 15.07.2021
­НА УЛИЦЕ  / Поэтические переводы / 14.07.2021
­­ВСЁ МЕНЬШЕ СВЕТА; ВИДИШЬ, НАСТУПАЕТ НОЧЬ  / Поэтические переводы / 14.07.2021
­ЧЬЯ КОМНАТА?  / Поэтические переводы / 14.07.2021
­ПОЛЁТ  / Поэтические переводы / 13.07.2021
­БЕЗОПАСНЫЙ СЕКС  / Поэтические переводы / 13.07.2021
­­ЗАТМЕНИЕ - Пинк Флойд  / Поэтические переводы / 13.07.2021
BRAIN DAMAGE - УМОПОМРАЧЕНИЕ  / Поэтические переводы / 12.07.2021
­БЕСКОНЕЧНОСТЬ  / Поэтические переводы / 12.07.2021
­ИИСУС С ЕГО ЧАШЕЙ  / Поэтические переводы / 1 / 12.07.2021
У ОСВЕЩЕННОЙ ВИТРИНЫ  / Поэтические переводы / 11.07.2021
­КВАНТОВАЯ ПЕНА  / Поэтические переводы / 11.07.2021
­­ТРЕВОГИ  / Переводы / 11.07.2021
­ЗАХОТЕЛОСЬ, ЧТОБ МЕНЯ ВДРУГ УДИВИЛИ  / Поэтические переводы / 11.07.2021
­МАЛЕНЬКИЕ СЕРЫЕ СНЫ  / Поэтические переводы / 11.07.2021
МОРСКИЕ РАКУШКИ  / Поэтические переводы / 11.07.2021
­НЕ БУДЬ ЛЖИ, ПОДЛОСТИ НА СВЕТЕ...  / Лирика философская / 11.07.2021
ЗНАНИЕ  / Поэтические переводы / 11.07.2021
РОДИЛСЯ, ЖИЛ, ОЖИЛ И УМЕР.  / Поэтические переводы / 11.07.2021
­ЖИЗНЬ КАК ТАНЕЦ  / Поэтические переводы / 11.07.2021
­ПЕПЕЛ ЖИЗНИ  / Поэтические переводы / 11.07.2021
­Я, ЛЮБИМАЯ  / Поэтические переводы / 11.07.2021





Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!

1
1