Чтобы связаться с «Альвида Байор», пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Лучшие стихи и проза современных писателей
Произведения современной поэзии и прозы
Бизона - cтихи, проза, плейкасты, конкурсы
Альвида БайорАльвида Байор
Заходила 17 дней назад

Ты - человек

­Мирсаид Миршакар - Ты - человек

I zakwitną kwiaty w drodze mojej.

Przensiosę ja rzeki w pustyne suche,

Przyrodę jak sługę zakuję w łańcuchy,

A potem zostanę czerwiem swojej ziemi.

Перевод на польский - Альвида Байор 
Mirsaid Mirszakar, „Jestem człwowiekiem”.  Tłum. Alwida Antonina Bajor


Мне нравится:
0
Поделиться
Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 34
Метки: Мирсаид Миршакар, поэзия, Таджикистан, литература, Alwida Bajor, Միրսաիդ Միրշաքար, میرسعید میرشکر, მირსაიდ მირშაქარი
Рубрика: Литература ~ Поэзия ~ Переводы
Свидетельство о публикации: №1211205124815
© Copyright: Альвида Байор, 05.12.2021г.


00

Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!

1
1