Чтобы связаться с «ИГОРЬ», пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Ваш E-mail:Пароль: 
Запомнить

Я ВСЕГДА БУДУ РЯДОМ С ТОБОЙ.





Я буду с тобой всегда там, где ты -
В дожде и в раскате грома...
И в солнце, лаская тебя с высоты
И просто скамьей у дома...




Я буду в приятной прохладе воды,
В заре и в янтарном закате...
Я буду спасеньем твоим от беды
И брошью красивой на платье...





Я буду с тобой, всегда там, где ты -
Трепещущей, маленькой тенью...
И радостью той, что приносят цветы
И скромно цветущей сиренью...





Я буду с тобой всегда там, где ты -
А большего мне и не надо!
Мне так не хватает твоей суеты
И нежного, милого взгляда...





Я буду с тобой всегда там, где ты -
Задумчивым и молчаливым...
Пишу и пугаюсь своей прямоты,
Ведь хочется так быть счастливым!





Ну, что мне поделать?! Хочу рядом быть!
Ведь только с тобой откровенно,
Могу и мечтать, и страдать, и любить...
Ты будешь моей непременно!







 


Автор текста: Стихи Эдуард Завражнов, Уходящий в ночь.
Автор рисунков: Фото из Интернета, Коллаж Игорь Маслов
Исполнитель и название композиции: Патриция Курганова. Run to you ( Я бегу к тебе)

-----
Перевод песни Run to you (Я бегу к тебе). Я знаю, что когда ты смотришь на меня Есть так много того, чего ты не видишь Но если ты потратишь немного времени Я знаю, в моем сердце ты найдешь Девушку, которая боится иногда Которая не всегда сильная Ты не видишь моих ран? Я чувствую себя такой одинокой Я хочу бежать к тебе Я хочу бежать к тебе Будешь ли ты держать меня в своих руках И оберегать от бед? Я хочу бежать к тебе Но если я приду к тебе Скажи мне, ты останешься или сбежишь Каждый день, каждый день, когда я играю роль Той, которая всегда держит себя под контролем Но ночью я прихожу домой и поворачиваю ключ Там нет никого, никто не заботится обо мне Зачем так пытаться найти свои мечты Без того с кем их разделить Скажи мне, что это значит? Ты мне нужен здесь Ты нужен мне здесь чтобы утереть мои слезы Чтобы снять мои страхи поцелуем Если бы ты только знал как сильно Автор перевода — Инна Заикина Песню исполнила на проекте ГОЛОС, Патриция Курганова, из Беллорусии. Слепая девушка. Александр Градский, после её исполнения, не смог сидеть в жюри...Настолько расчувствовался. Я считаю, что этот замечательный голос, исполняет песню нисколько не хуже, известной исполнительницы этой песни, Уитни Хьюстон.


Мне нравится:
14
Поделиться
Количество просмотров: 548
Количество комментариев: 20
Метки: Любовь, Мужчина и Женщина.
Рубрика: Плейкасты ~ Мужчина и женщина
© 22.09.2016 ИГОРЬ




00
Аля

Великолепно Игорь!!!

06.10.2016   07:06:46 | Комментировать
ИГОРЬ

СПАСИБО  МИЛАЯ АЛЯ!!!

06.10.2016   07:47:47 | Комментировать
СВЕТЛАНА ДУБОВИК

БРАВО, ИГОРЬ!!!  НЕ МОГУ НЕ ВОСХИЩАТЬСЯ ТВОИМ ТАЛАНТОМ!!! ТЫ ВНОВЬ НА ВЫСОТЕ И ПОКОРЯЕШЬ ЖЕНСКИЕ СЕРДЦА!!!
Хорошему человеку всегда Хочется хорошее сказать,Чтоб не сомневался никогда,Красоту души всю показать!Да, в твоем сердце солнце сияет,Согревая всех своим добром,Пусть об этом каждый теперь знает,Чтоб делиться душ своих теплом!

24.09.2016   23:37:08 | Комментировать
ИГОРЬ

БОЛЬШОЕ СПАСИБО  СВЕТА, ЗА ТАКИЕ ТЁПЛЫЕ СЛОВА!

 Я КАСТЫ СТАРАЮСЬ ДЕЛАТЬ  ВКЛАДЫВАЯ ВСЮ СВОЮ ДУШУ....

25.09.2016   00:12:25 | Комментировать
Ирина Фролова

ИГОРЬ! КРАСОТА НЕОБЫКНОВЕННАЯ!!!! ПЕСНИ ОДНИ ИЗ МОИХ ЛЮБИМЫХ!!! СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ ЗА ТВОЮ ПРЕКРАСНУЮ РАБОТУ- ТЫ ПРОСТО ГЕНИАЛЕН В СВОЁМ ТВОРЧЕСТВЕ- БРАВИССИМО!!!!!
23.09.2016   23:54:08 | Комментировать
ИГОРЬ

Спасибо большое Ирочка!  Эти песни трогают душу каждого.  А я просто стараюсь  выразить своои чувства.
24.09.2016   05:48:42 | Комментировать
Владимир Чигвинцев

Замечательно,Игорь !!!  Очень трогательно !!! Спасибо за работу!
22.09.2016   21:51:10 | Комментировать
ИГОРЬ

Спасибо  Володя!  
22.09.2016   22:12:55 | Комментировать
Людмила Герасимова

Всё просто шикарно, Игорь! СПАСИБО БОЛЬШОЕ! Песня чудная! С удовольствием послушала... Стихи очень нежные, романтические... Каст удался!!!

22.09.2016   19:26:26 | Комментировать
ИГОРЬ

Большое спасибо  Людмила!  Мне нравится иллюстрировать такие замечательные песни!!!

22.09.2016   22:11:50 | Комментировать
НАТАЛИ ПОДКУРЧЕЕВА

Игорь какой замечательный каст. Замечательные коллажи и песня в исполнении Патриции Кургановой.Спасибо  за каст и красивые стихи.Всю теплоты души ты вложил в каст.Желаю от душиПопутчиком в жизни Удача пусть будет,И добрые встречи,И славные люди,И рядом в дорогеПусть радость идёт,И счастье к порогу Тропинку найдет.

22.09.2016   18:47:28 | Комментировать
ИГОРЬ

СПАСИБО  МИЛАЯ  НАТАЛИ!  СПАСИБО ЗА ТЁПЛЫЕ ДУШЕВНЫЕ СЛОВА!!!

22.09.2016   22:00:04 | Комментировать
♥♥♥ЭРИЧКА-СОЛНЫШКО♥♥♥


22.09.2016   18:45:51 | Комментировать
ИГОРЬ

БОЛЬШОЕ  СПАСИБО  ЭРИЧКА!

22.09.2016   21:56:52 | Комментировать
Аккаунт удалён.

БРАВО !!!

22.09.2016   18:36:50 | Комментировать
ИГОРЬ


22.09.2016   20:31:37 | Комментировать
Антонина БОЙКОВА

 БРАВО !!! СУПЕР !!!

22.09.2016   18:30:55 | Комментировать
ИГОРЬ

СПАСИБО  АНТОНИНА! 

22.09.2016   19:51:35 | Комментировать
Аккаунт удалён.

М О Л ОД Е Ц  

22.09.2016   16:48:08 | Комментировать
ИГОРЬ

СПАСИБО  ЕлКааа!

22.09.2016   16:52:00 | Комментировать
1 1